Clara Zeidman, 18891953 (aged 63 years)

Name
Clara /Zeidman/
Name
Clara /Lermon/
Type of name
married name
Name
Clara /Zajdman/
Given names
Clara
Surname
Zajdman
Birth
Citation details: Birth place given as Biala, Poland
Birth of a sister
Citation details: Birth place given as Biala, Poland, Age given as 10
Birth of a brother
Citation details: Birth Certificate of Solomon Zeidman, Entry 375 in register book of births no 258
Text:

1/4/1893 in 5 Scott Street, St Mary, Cardiff

Birth of a sister
Text:

Mentioned on father Joseph's naturalization application as being 20 years old.

Citation details: Birth place given as Biala, Poland
Birth of a brother
Citation details: Wandsworth, Volume 5e, Page 1553
Census
Address: 65 Tudor Road, Cardiff

1901 UK Census transcript - Josel Zajdman - Household
RG 13/4985
Glamorgan, Cardiff

NameRelationMCAgeSexOccupationEmployWHBirthplaceInfirm
Joseph ZeidmanHeadM43MTailorEmployerBiala Poland
Jochebed ZeidmanwifeM42FMeseritz Poland
Myer ZeidmansonS25MTailorEmployerMeseritz Poland
Bella ZeidmandaughterS18FBiala Poland
Clara ZeidmandaughterS15FTailoressWorkerBiala Poland
Miriam ZeidmandaughterS13FScholarBiala Poland
Esther ZeidmandaughterS10FScholarBiala Poland
Solomon ZeidmansonS7MScholarGlam: Cardiff
Abram ZeidmansonS4MScholarGlam: Cardiff
Marriage of a brother
Citation details: Registration District: London City, Vol 1c, Page 80
Death of a paternal grandmother
Text:

Was said to be no longer alive on son Joseph's naturalization certificate

Death of a paternal grandfather
Text:

Was said to be still alive on son Joseph's naturalization certificate

Citation details: 1910 Akt 13
Text:

https://szukajwarchiwach.pl/35/1612/0/2.21/94/skan/full/F3biqMzUY2IxnWaW0QZlUA

Occupation
Address: 54 Tudor Street, Canton, Cardiff
Marriage
Birth of a son
Citation details: District Newport, Volume 11a, Page 444
Birth of a daughter
Citation details: Cardiff, Volume 11a, Page 929
Death of a mother
Citation details: Tombstone of Jochevet Zeidman (née Targownik)
Birth of a daughter
Death of a father
Burial of a father
Marriage of a sister
Citation details: South Africa, Civil Marriage Records, 1840-1973, database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9BY-B35P-M?cc=2821281 : 6 July 2021), > image 1 of 1; Pietermaritzburg Archives (Formerly Natal State Archives), South Africa.
Census
Address: The Retreat,
Cardiff

1939 England - Census transcript - Morris Lermon - Household
The National Archives; Kew, London, England; 1939 Register; Reference: RG 101/7268F
Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom

ScheduleSubNumNameRoleSexDOBMCOccupation
Lermon, MorrisM24 Apr/1886MarManaging Director of a department store
Zeidman, ClaraF24 Sep/1889Mar
Lermon, JacquelineF16 May/1926
Residence
Address: The Retreat,
Llandaff
Citation details: 30 May 1941, page 15
Citation details: Class: BT26; Piece: 1297, April
Text:

Mentioned in the ship manifest as the address to which Clara's sister Miriam Freda Shames was due to be staying in UK.

Death of a brother
Citation details: Tombstone of Myer Zeidman
Citation details: Gazette Issue 38963 published on the 7 July 1950. Page 36
Death
Citation details: Tombstone of Clara Lermon (née Zeidman)
Burial
Family with parents
father
Joseph Zeidman about 1934
18571929
Birth: 24 September 1857 24 24 Biala Podlaska, Lublin, Poland
Death: 25 December 1929Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
mother
Jocheved Zeidman nee Targovnick
18581925
Birth: 24 April 1858 39 43 Miedzyrzec Podlaski, Biala Podlaska, Lublin, Poland
Death: 10 December 1925Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
Marriage Marriage1876Miedzyrzec Podlaski, Biala Podlaska, Lublin, Poland
3 years
elder brother
Myer Zeidman in Rhodesia about 1930
18781950
Birth: 1878 20 19 Miedzyrzec Podlaski, Biala Podlaska, Lublin, Poland
Death: 21 March 1950Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
19 years
younger sister
Miriam F Zeidman, Cardiff 20 April 1927
18961960
Birth: 16 December 1896 39 38 Biala Podlaska, Lublin, Poland
Death: 5 October 1960Cape Town, South Africa
-7 years
herself
18891953
Birth: 24 September 1889 32 31 Biala Podlaska, Lublin, Poland
Death: 8 April 1953Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
-6 years
elder sister
Zeidman/Bella Zeidman.jpg
18831953
Birth: 1883 25 24 Biala Podlaska, Lublin, Poland
Death: 19 April 1953London, Greater London, England, United Kingdom
8 years
younger sister
18901965
Birth: 1890 32 31 Biala Podlaska, Lublin, Poland
Death: 26 December 1965Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
3 years
younger brother
Zeidman/Sol Zeidman.jpg
18931965
Birth: 5 Scott Street, St Mary1 April 1893 35 34 Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
Death: 2 May 1965Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
4 years
younger brother
Abe Zeidman, 25 June 1961
18961971
Birth: 16 December 1896 39 38 Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
Death: 9 December 1971London, Greater London, England, United Kingdom
Family with Morris Lermon
husband
Morris Lermon - Makers of Industrial Wales
18861954
Birth: 24 April 1886 20 17
Death: 20 November 1954Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
herself
18891953
Birth: 24 September 1889 32 31 Biala Podlaska, Lublin, Poland
Death: 8 April 1953Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
Marriage Marriage1 July 1914Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
18 months
son
19151989
Birth: 12 December 1915 29 26 Newport, Gwent, Wales, United Kingdom
Death: 27 January 1989Guildford, Surrey, England, United Kingdom
5 years
daughter
19202010
Birth: 12 July 1920 34 30 Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
Death: 3 April 2010Leeds, West Yorkshire, England, United Kingdom
6 years
daughter
Jacqueline Magrill 3-11-2012
19262018
Birth: 16 May 1926 40 36 Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
Death: 8 May 2018Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom
Birth
Citation details: Birth place given as Biala, Poland
Occupation
Marriage
Citation details: Cardiff, volume 11a, page 981
Residence
Citation details: 30 May 1941, page 15
Citation details: Class: BT26; Piece: 1297, April
Text:

Mentioned in the ship manifest as the address to which Clara's sister Miriam Freda Shames was due to be staying in UK.

Death
Citation details: Tombstone of Clara Lermon (née Zeidman)
Census
Shared note

1901 UK Census transcript - Josel Zajdman - Household
RG 13/4985
Glamorgan, Cardiff

NameRelationMCAgeSexOccupationEmployWHBirthplaceInfirm
Joseph ZeidmanHeadM43MTailorEmployerBiala Poland
Jochebed ZeidmanwifeM42FMeseritz Poland
Myer ZeidmansonS25MTailorEmployerMeseritz Poland
Bella ZeidmandaughterS18FBiala Poland
Clara ZeidmandaughterS15FTailoressWorkerBiala Poland
Miriam ZeidmandaughterS13FScholarBiala Poland
Esther ZeidmandaughterS10FScholarBiala Poland
Solomon ZeidmansonS7MScholarGlam: Cardiff
Abram ZeidmansonS4MScholarGlam: Cardiff
Census
Shared note

1939 England - Census transcript - Morris Lermon - Household
The National Archives; Kew, London, England; 1939 Register; Reference: RG 101/7268F
Cardiff, Glamorgan, Wales, United Kingdom

ScheduleSubNumNameRoleSexDOBMCOccupation
Lermon, MorrisM24 Apr/1886MarManaging Director of a department store
Zeidman, ClaraF24 Sep/1889Mar
Lermon, JacquelineF16 May/1926